Durante todo el mes de octubre, Universidad Popular, en colaboración con Restoration Abbey, organizó una hermosa serie de talleres comunitarios de Día de Los Muertos en San Marcos. Cada semana, nuestras aulas comunitarias se llenaron de color, música, risas, aprendizaje y creatividad mientras más de 200 miembros de la comunidad se reunían para honrar la vida y la memoria de nuestros seres queridos que ya no están.

Juntos aprendimos sobre la historia del Día de Los Muertos, el significado de esta tradición ancestral tan apreciada, y creamos papel picado, calaveritas de azúcar, flores de cempasúchil y construimos una impresionante ofrenda comunitaria llena de color, velas y fotos de nuestros seres queridos. A través de la narración de historias, las personas mayores compartieron su sabiduría con la juventud y, junto con miembros de la comunidad de todas las edades, nacionalidades y religiones, todas las personas hablaron el lenguaje universal del amor y la gratitud.

Taller #1: Historia del Día de Los Muertos

El primer taller presentó la Historia del Día de Los Muertos. Con apoyo visual y actividades prácticas, los participantes aprendieron sobre el simbolismo, raíces culturales y espiritualidad de esta tradición milenaria, desde sus orígenes prehispánicos hasta la celebración actual que une a las familias a través de generaciones, tiempo y espacio.

Taller #2: Papel Picado

El segundo taller ofreció una enseñanza guiada y actividades manuales para crear papel picado y flores de cempasúchil. Llenando el salón de risas y colores vibrantes—amarillos, naranjas y rojos—cada persona elaboró piezas únicas que luego fueron integradas a nuestra ofrenda comunitaria.

Taller #3: Calaveritas de Azúcar

El tercer taller invitó a los participantes a decorar calaveritas de azúcar, simbolizando la alegría y continuidad de la vida. Las mesas se llenaron de pinturas brillantes y diamantina mientras niñas, niños y adultos expresaban amor a través del arte. La colección de calaveritas bellamente decoradas y de colores vivos fue colocada con cuidado en la ofrenda.

Taller #4: Ofrenda Comunitaria

El cuarto taller se dedicó a ensamblar y construir nuestra ofrenda comunitaria, una creación colectiva adornada con flores de cempasúchil, velas, fotos, alimentos y otros objetos simbólicos. Cada artículo colocado en la ofrenda representa un recuerdo, una historia y una vida honrada. Este proceso comunitario refleja la unidad necesaria para sobrellevar el duelo compartido y la pérdida, que a través de la sanación se transforma en alegría y risa colectiva.

Taller #5: Cena Comunitaria

Nuestra serie del Día de Los Muertos concluyó con una Cena Comunitaria que reunió a más de 230 familias, amistades y vecinas/os para compartir una deliciosa comida. Las familias llevaron sus platillos favoritos, contaron historias de sus seres queridos, recitaron poesía, cantaron, conocieron nuevas personas y se reunieron en memoria de quienes han partido. Cada bocado de un tamal o cada aroma del cempasúchil nos recuerda a los pueblos y personas cuyos ciclos de vida y muerte están entrelazados, y cómo los recuerdos de nuestros seres queridos vuelven a cobrar vida.

Estamos profundamente agradecidos con nuestras amistades, patrocinadores, colaboradores y voluntarios que hacen posible esta serie de Día de Los Muertos. Nuestra sincera gratitud para cada miembro de la comunidad que participa con sabiduría, corazón y entusiasmo. Su apoyo asegura que este valioso conocimiento y estas tradiciones continúen creciendo y floreciendo en el Norte del Condado, recordándonos nuestra humanidad compartida.

📸 ¡Haga clic aquí para ver las fotos de nuestros talleres y la cena comunitaria!

Día de Los Muertos 2025 Photos

Con profunda gratitud,
Equipo de Universidad Popular

Para apoyar a Universidad Popular y futuros eventos comunitarios, done usando el enlace aquí.

¡Apóyenos! Denos "me gusta" y síganos en redes sociales:
Facebook: Universidad Popular
Instagram: @unipopular_

During this season, as we honor our departed loved ones, Universidad Popular is once again joining our friends at Restoration Abbey to host a series of workshops that celebrate the traditions and meaning of Día de los Muertos in our community.

We will begin with the Historia de Día de Muertos, exploring its rich history and cultural significance. Next, we will dive into hands-on activities where we will create papel picado, color sugar skulls (calaveritas de azúcar) and craft cempasúchil flowers. Together, we will then build a community altar to honor and remember our loved ones.

This beautiful journey will conclude with a community potluck dinner, where we share a plate and a moment coming together in remembrance, love, and celebration

We invite you to discover and participate in this beautiful tradition of Día de los Muertos.

For the past three years, Universidad Popular has proudly celebrated Día de los Muertos alongside our community, honoring and remembering those who have passed. It is believed that during these days the path between the living and Mictlán (the beyond) opens, allowing the souls of our loved ones to return and visit us.

Altars, or ofrendas, represent the four elements, earth, wind, water, and fire and are adorned with food, flowers, candles, and meaningful objects our loved ones cherished in life. The fragrance of cempasúchil (marigolds), palo santo, and sage helps guide their spirits home, reminding us that their presence continues to live in our hearts. Most importantly, there is no single way to build an altar, each is unique, and what matters most is the love and respect with which we create it.

To support Universidad Popular and community events in the future, donate using the link here.

We look forward to seeing you!

Durante esta temporada de recuerdo, en la que honramos a nuestros seres queridos que han partido, Universidad Popular se une una vez más a nuestros amigos de Restoration Abbey para organizar una serie de talleres que celebran las tradiciones, el simbolismo y el espíritu comunitario del Día de los Muertos.

Comenzaremos con la Historia del Día de Muertos, explorando la riqueza histórica y el profundo significado cultural de esta hermosa tradición. Después, nos adentraremos en actividades prácticas y creativas: elaboraremos papel picado, decoraremos calaveritas de azúcar y confeccionaremos coloridas flores de cempasúchil. En conjunto, construiremos una ofrenda comunitaria para honrar y recordar a nuestros seres queridos, llenando el espacio de memoria, amor y respeto.

Este recorrido concluirá con una cena comunitaria de traje, un momento para compartir un platillo, una historia y un abrazo en comunidad, reuniéndonos en recuerdo, amor y celebración. Les extendemos una cálida invitación a participar y descubrir la belleza de esta tradición.

Durante los últimos tres años, Universidad Popular ha celebrado con orgullo el Día de los Muertos junto a nuestra comunidad, rindiendo homenaje y recordando a quienes ya no están físicamente con nosotros. Se cree que en estos días el camino entre los vivos y Mictlán (el más allá) se abre, y las almas de nuestros seres queridos regresan para visitarnos.

Las ofrendas representan los cuatro elementos —tierra, viento, agua y fuego— y se adornan con flores, comida, velas y objetos significativos que en vida disfrutaron nuestros seres queridos. El aroma de las flores de cempasúchil, el palo santo y la salvia guía su regreso a casa, recordándonos que su presencia sigue viva en nuestros corazones. Lo más importante es que no existe una sola manera correcta de crear un altar: cada uno es único, y lo que realmente importa es el amor y el respeto con que recordamos a quienes ya no están físicamente entre nosotros.

Para apoyar a la Universidad Popular y eventos comunitarios en el futuro, dona usando el enlace aquí.

¡Los esperamos!