Citizenship Program Universidad Popular created a ground-breaking civics program in 2015 to teach U.S. history, how the government works, promote civic participation and nurture leadership within the community. Our ciudadanía classes in Escondido and San Marcos continue to empower eligible community members on their path to U.S. citizenship. In 2024, thanks to the collaboration and dedication of immigration attorney, Maricela Amezola from Amezola Legal Group, we proudly supported 34 students in becoming U.S. citizens by providing direct assistance reviewing and studying the N-400 naturalization application. As of June 2025, we are working with 137 students; we have started the N-400 application process with 59 students, and 15 students have successfully passed with same-day naturalization approval this year. Beyond citizenship, we’ve also provided assistance with I-90 applications to replace permanent resident cards and N-565 applications to register permanent residence or adjust status, ensuring our students have access to the support they need throughout their immigration journey. We offer citizenship classes year-round in English and Spanish. Thanks to our dedicated group of volunteer teachers who provide individualized tutoring, we are helping every person who is eligible to become a U.S. citizen navigate the naturalization process. Some of our students simply attend class to learn. This summer, we will be meeting at the following locations: ESCONDIDO Mondays 5 PM - 6 PM Class in English 6 PM - 7 PM Class in Spanish House of Prayer 795 N. Rose St. Escondido, CA 92027 SAN MARCOS Tuesdays 5 PM - 6 PM Class in English 6 PM - 7 PM Class in Spanish San Marcos Community Center (Summer location) 3 Civic Center Drive San Marcos, CA 92069 For additional information regarding the citizenship program, please call (760) 659-0109 or [email protected]. Programa de Ciudadanía Universidad Popular creó un programa de educación cívica innovador en 2015 para enseñar la historia de los Estados Unidos, cómo funciona el gobierno, promover la participación cívica y fomentar el liderazgo dentro de la comunidad. Nuestras clases de ciudadanía en Escondido y San Marcos continúan empoderando a los miembros elegibles de la comunidad en su camino hacia la ciudadanía estadounidense. En 2024, gracias a la colaboración y dedicación de la abogada de inmigración Maricela Amezola de Amezola Legal Group, apoyamos a 34 estudiantes para que se convirtieran en ciudadanos estadounidenses, brindándoles asistencia directa en la revisión y el estudio de la solicitud de naturalización N-400. A partir de enero de 2025, hemos estado trabajando con 137 estudiantes; iniciamos el proceso de solicitud N-400 con 59 estudiantes, y 15 aprobaron con éxito la naturalización el mismo día. Además de la ciudadanía, también brindamos asistencia con las solicitudes I-90 para reemplazar las tarjetas de residencia permanente y las solicitudes N-565 para registrar la residencia permanente o ajustar el estatus, asegurando que nuestros estudiantes tengan acceso al apoyo que necesitan durante su proceso migratorio.  Ofrecemos clases de ciudadanía durante todo el año en inglés y español. Gracias a nuestro dedicado grupo de voluntarios que ofrecen tutorías personalizadas, ayudamos a todas las personas elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses a completar el proceso de naturalización. Algunos de nuestros estudiantes simplemente asisten a clase para aprender. Este verano, nos reuniremos en los siguientes lugares: ESCONDIDO Cada lunes 5 PM - 6 PM Clase en inglés 6 PM - 7 PM Clase en español House of Prayer 795 N. Rose St. Escondido, CA 92027 SAN MARCOS Cada martes 5 PM - 6 PM Clase en inglés 6 PM - 7 PM Clase en español Centro Comunitario de San Marcos (Ubicación de verano) 3 Civic Center Drive San Marcos, CA 92069 Para obtener información adicional sobre el programa de ciudadanía, llame al (760) 659-0109 o [email protected].